Braille-Tip, ручка, борющаяся с угасающей грамотностью Брайля

Университет Бристоля объявил сегодня о том, что его специалисты разработали ручку, способную преобразовывать текст Брайля в английский текст.

В своей научной статье авторы демонстрируют возможности нового устройства под названием Braille-tip. Этот компактный, мягкий тактильный датчик (диаметром 11 мм) может быть прикреплен к обычной ручке и предназначен для помощи в чтении и изучении Брайля.

Он использует жидкостные каналы для передачи тактильной информации от 19 мягких таксельных мембран к одной камере. Прототип Braille-tip изготовлен из силиконового эластомера и трубок, а его сенсорная реакция откалибрована на обнаружение 52 выступающих точек Брайля на тисненом картоне.

Их результаты показали, что Braille-tip может успешно читать Брайля вслух с точностью 84,5% при использовании вручную.

Его небольшой размер и плотное расположение такселей делают его подходящим для задач высокой точности с низкой силой, что предполагает возможность интеграции в повседневные предметы.

Разработка Braille-tip происходит в то время, когда грамотность в Брайле снижается, несмотря на значительный спрос на изучение языка.

За последние пятьдесят лет грамотность в системе Брайля резко упала, а процент лиц с нарушением зрения, которые читают на Брайле, достиг исторического минимума. В 1960 году почти половина всех слепых учащихся владела системой Брайля, но к 2016 году лишь 8,5% из этих учеников определились как читающие на Брайле, согласно WCBlind.

Этот спад часто объясняется недостатком доступных учебных ресурсов, особенно в районах за пределами крупных городских центров.

США испытывают общенациональный дефицит квалифицированных учителей брайля. Из-за различных требований штатов к грамотности в брайле, некоторые студенты получают менее двух-трех часов обучения в неделю.

Ведущий автор доктор Джордж Дженкинсон заявил: «Это устройство, Braille-tip, было разработано для улучшения возможности людей учиться самостоятельно и, надеемся, станет частью решения проблемы повышения грамотности в брайле и позволит людям пожинать плоды чтения и письма.»

Это особенно важно, поскольку математические и научные обозначения могут быть полностью поняты только теми, кто владеет Брайлем. Как отмечено Ариэль Сильверман, президентом Ассоциации слепых студентов Аризоны.

В общем, грамотность в Брайле коррелирует с более высокими академическими достижениями и улучшенными трудовыми результатами для слепых и людей с ограниченным зрением, как недавно сообщалось NPR.

Поскольку потребность в эффективном образовании по системе Брайля остается критически важной, такие новшества, как Braille-tip, могут способствовать улучшению доступа и поддержать усилия по преодолению текущих тенденций в грамотности Брайля.