Meta запускает партнерскую программу по технологии языка для продвижения AI-перевода

Компания Meta сегодня объявила о запуске своей программы в области языковых технологий в сотрудничестве с ЮНЕСКО, направленной на сбор аудио и текстов на различных языках для улучшения и развития AI моделей перевода.

Программа партнерства в области языковых технологий сосредоточена на языках с недостаточными ресурсами для поддержки глобальной инициативы ЮНЕСКО, Международное десятилетие коренных языков—созданное для повышения осведомленности и защиты коренных языков по всему миру.

Технологический гигант также распространил открытое приглашение для большего числа людей и организаций присоединиться к программе. Meta ожидает, что новые партнеры внесут свой вклад в виде записей речи с транскрипциями — более 10 часов — и больших текстов с более чем 200 предложениями.

«Наша работа с ЮНЕСКО по расширению поддержки малообслуживаемых языков в моделях ИИ является важной частью этого усилия», — говорится в объявлении, опубликованном Meta. «Разработка моделей, способных работать над многоязычными задачами и на малообслуживаемых языках, не только способствует языковому разнообразию и инклюзивности в цифровом мире, но и помогает нам создавать интеллектуальные системы, которые могут адаптироваться к новым ситуациям и обучаться на опыте».

Взамен, партнеры, присоединившиеся к программе, получат технические семинары от исследовательских команд Meta. Правительство Канады в Нунавуте уже согласилось сотрудничать, предоставляя данные на языках инуитов — инуктитут и инуиннактун.

Meta также объявила об открытом исходном коде для проверки машинного перевода, что позволит другим компаниям и разработчикам ИИ проверять свои модели перевода.

Испания недавно объявила об открытой модели ИИ под названием Alia, которая была обучена на кастильском, а также на совместно-официальных языках страны: каталанском, баскском, галисийском и валенсийском.